Deutsch mit DennisZur Lern-App →

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Du brauchst kein Konto. Ich lege keine Profile über dich an. Dein Lernstand bleibt auf deinem Gerät.

1. Verantwortlicher

Dzianis Prudnikau
Sperberstr. 42
58285 Gevelsberg
E-Mail: dennis.prudnikau@gmail.com

2. Hosting und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei können Daten auch in den USA verarbeitet werden. Mehr: Datenschutzerklärung von GitHub.

3. Lernstand auf deinem Gerät

Dein Lernfortschritt, abgehakte Schritte, deine Übungstexte, dein Spielstand in den Lernspielen (zum Beispiel Mikulas Zeitkristalle und dein Niveau) und welche Neuigkeiten (🔔) du schon gesehen hast, werden im Speicher deines Browsers (localStorage) gespeichert. Diese Daten werden nicht an mich oder Dritte übertragen. Du kannst sie jederzeit löschen.

4. YouTube-Videos

Videos werden erst geladen, wenn du auf „Videos hier anzeigen“ klickst. Erst dann werden Daten (zum Beispiel deine IP-Adresse) an YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) übertragen. Ich nutze den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Deine Zustimmung wird auf deinem Gerät gespeichert; du kannst sie oben mit „Lernstand löschen“ zurücknehmen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Mehr: Datenschutzerklärung von Google.

Die Vorschaubilder der Videos liegen auf dieser Website selbst. Beim Anzeigen der Bilder werden keine Daten an YouTube übertragen.

4b. Lieder (Suno)

Die Lieder im Bereich „Deutsch mit Liedern“ werden erst geladen, wenn du auf „Lied hier abspielen“ oder „Playlist starten“ klickst. Dann werden Daten (zum Beispiel deine IP-Adresse) an Suno, Inc. (USA) übertragen; dabei können Daten in den USA verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie oben mit „Lernstand löschen“ widerrufen. Mehr: Datenschutzerklärung von Suno.

4a. Schreib-Check (LanguageTool)

Wenn du bei einem Schreibfeld auf „Text prüfen“ klickst, wird der Text aus diesem Feld zur Rechtschreib- und Grammatikprüfung an LanguageTool übertragen (LanguageTooler GmbH, Boschstraße 23a, 22761 Hamburg, Deutschland). Dabei wird auch deine IP-Adresse übermittelt. Ohne Klick wird nichts übertragen. Für die Verarbeitung beim Anbieter gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Schreib bitte keine sensiblen persönlichen Daten in die Übungsfelder. Mehr: Datenschutzerklärung von LanguageTool.

4c. Kauf von Lernpaketen (Digistore24)

Die Lernpakete werden über die Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, verkauft. Digistore24 ist Verkäufer und Vertragspartner. Erst wenn du auf „Jetzt kaufen“ klickst, öffnet sich das Bestellformular von Digistore24; vorher werden keine Daten an Digistore24 übertragen. Bei der Bestellung verarbeitet Digistore24 deine Bestell- und Zahlungsdaten. Ich erhalte von Digistore24 die für die Abwicklung nötigen Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und gekauftes Produkt), um dir bei Fragen helfen zu können. Rechtsgrundlage ist die Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr: Datenschutzerklärung von Digistore24.

4c-2. Amazon-Partnerprogramm

Ich nehme am Partnerprogramm von Amazon EU teil (Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg). Links zu Büchern bei Amazon sind Werbelinks und mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Kaufst du über einen solchen Link, bekomme ich eine kleine Provision; für dich ändert sich der Preis nicht. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an Amazon übertragen und keine Amazon-Cookies gesetzt. Erst wenn du auf einen Amazon-Link klickst, öffnet sich die Website von Amazon. Amazon kann dann Cookies setzen, um zu erkennen, dass du über meine Website gekommen bist, und um die Provision abzurechnen. Ich erhalte dabei keine personenbezogenen Daten, sondern nur zusammengefasste Verkaufszahlen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Finanzierung meines kostenlosen Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für die Cookies auf der Amazon-Website ist Amazon verantwortlich. Mehr: Datenschutzerklärung von Amazon.

4d. Einsprechen und korrigieren lassen

Bei den Sprechübungen kannst du dich aufnehmen. Erst nach deinem Klick auf „Aufnahme starten“ oder „Mich aufnehmen“ fragt dein Browser nach dem Mikrofon. Das gilt für die Sprechübungen und für die Prüfungssimulationen. Ich speichere die Aufnahme nicht. Für das automatische Mitschreiben nutzt dein Browser seine eingebaute Spracherkennung: In Chrome und Edge wird der Ton dafür an Google bzw. Microsoft übertragen (in Safari je nach Gerät an Apple) und dort in Text umgewandelt; dabei können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Nach dem Stoppen wird die Aufnahme zur Texterkennung an meinen Cloudflare-Worker (dmd-whisper.dennis-prudnikau.workers.dev) geschickt und dort mit der KI-Spracherkennung Whisper (Cloudflare Workers AI) in Text umgewandelt, damit auch Wörter mit Akzent richtig erkannt werden. Die Aufnahme wird dabei nicht gespeichert und nicht zum Training verwendet; Anbieter ist die Cloudflare, Inc. (USA, EU-Standardvertragsklauseln). Den erkannten Text prüft danach LanguageTool (siehe 4a). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4e. Deine Meinung (Zettel)

Wenn du unter „Deine Meinung“ einen Zettel abschickst, werden deine Angaben (Art des Zettels, Text, freiwillig Vorname und E-Mail-Adresse) über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) per E-Mail an mich weitergeleitet. Dabei wird auch deine IP-Adresse übertragen; die Verarbeitung kann außerhalb der EU stattfinden. Ohne Klick auf „Zettel abschicken“ wird nichts übertragen. Ich veröffentliche einen Zettel nur, wenn du das erlaubt hast – mit Vorname oder anonym, nie mit E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wenn du möchtest, dass ich einen Zettel wieder entferne, schreib mir einfach.

Nach einiger Nutzung fragt die Seite einmal kurz, ob sie dir hilft (1–5 Sterne). Ob und wann die Frage erscheint, wird nur in deinem Browser gespeichert. Erst wenn du Sterne anklickst, werden die Sternzahl, dein freiwilliger Kommentar und die aktuelle Unterseite über FormSubmit per E-Mail an mich gesendet; dabei wird auch deine IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4f. Besucherstatistik (Cloudflare Web Analytics)

Um zu sehen, wie viele Menschen die Seite nutzen und welche Bereiche gefragt sind, nutze ich Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Dabei werden keine Cookies gesetzt, kein Speicher deines Browsers genutzt und keine Nutzerprofile gebildet. Beim Aufruf einer Seite werden technische Daten (aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Browser, Gerätetyp, Land, Ladezeit) an Cloudflare übertragen; dabei wird auch deine IP-Adresse verarbeitet, laut Cloudflare aber nicht gespeichert. Die Verarbeitung kann in den USA stattfinden; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ich sehe nur zusammengefasste Zahlen, keine einzelnen Personen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer verbesserten Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine Nachricht und deine Kontaktdaten nur, um dir zu antworten.

6. Vorlesefunktion

Die meisten Hörtexte sind als Audiodateien auf dieser Website gespeichert (künstlich erzeugte Stimmen). Wo es noch keine Datei gibt, nutzt die Vorlesefunktion die Sprachausgabe deines Browsers. Je nach Browser und gewählter Stimme kann der Text dafür an den Anbieter des Browsers (zum Beispiel Google, Microsoft oder Apple) übertragen werden.

7. Schriften

Die Schriften dieser Website liegen auf dem eigenen Server. Es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern geladen.

8. Externe Links

Die Titelbilder und QR-Codes der Kahoot-Quiz liegen auf dieser Website. Links zu Kahoot, PayPal, YouTube oder Prüfungsanbietern führen zu anderen Websites. Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Stand: Oktober 2026