Ist es noch weit?
Niveau A1Lied zum Deutschlernen
Nachts allein in einer neuen Stadt – wo ist nur die Gartenstraße? Mit diesem Lied fragst du nach dem Weg und übst Ja-/Nein-Fragen und Antworten mit nicht.
Das lernst du mit diesem Lied
- Thema: In der Stadt: nach dem Weg fragen, Orte und Wege (geradeaus, links, rechts)
- Grammatik: Ja-/Nein-Fragen mit dem Verb auf Position 1 (Ist es noch weit? Fährt hier ein Bus?) und Antworten mit ja, nein und nicht
- Niveau: A1
- Wortschatz: 10 Wörter aus dem Lied
- Übung: 5 Sätze im Lückentext mit Lösungen
Liedtext
Strophe 1
Es ist Nacht, die Stadt ist still,
ich bin neu hier, ich weiß nicht viel.
Der Regen fällt, die Lichter sind an,
ich steige aus und frage einen Mann:
„Entschuldigung, ist das die Gartenstraße?“
„Nein, das ist sie nicht. Gehen Sie geradeaus,
dann links, dann rechts – dann sind Sie zu Hause.“
Refrain
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit.
Ist es schon spät? – Ja, es ist spät.
Siehst du das Licht? – Ja, ich sehe das Licht.
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit, nicht weit.
Strophe 2
Da ist ein Kiosk, da ist ein Park,
der Park ist dunkel, der Wind ist stark.
„Fährt hier ein Bus?“ – „Nein, nicht mehr.
Die Straße ist leer, der Platz ist leer.“
„Ist das ein Problem?“ – „Nein, gar nicht.
Sie gehen zehn Minuten – dann sehen Sie ein Licht.“
Ich gehe allein, Schritt für Schritt,
die Nacht ist kalt, der Mond geht mit.
Refrain
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit.
Ist es schon spät? – Ja, es ist spät.
Siehst du das Licht? – Ja, ich sehe das Licht.
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit, nicht weit.
Bridge
Ich bin nicht müde, ich bin nicht allein,
die Stadt ist groß, mein Weg ist klein.
Ein Fenster ist hell, die Bahn fährt vorbei –
Gartenstraße, Nummer drei.
Refrain
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit.
Ist es schon spät? – Ja, es ist spät.
Siehst du das Licht? – Ja, ich sehe das Licht.
Ist es noch weit? – Nein, nicht weit, nicht weit.
Schluss
Ist das mein Haus? – Ja, das ist dein Haus.
Ist es noch weit? – Nein. Nicht mehr weit.
Text: Dzianis Prudnikau. Musik mit KI erstellt (Suno).
Wörter aus dem Lied
| die Stadt, die Städte | Ort mit vielen Häusern und Menschen |
| die Nacht, die Nächte | Zeit, wenn es dunkel ist und man schläft |
| der Regen | Wasser fällt vom Himmel |
| das Licht, die Lichter | Es macht hell, z. B. eine Lampe. |
| aussteigen | aus dem Bus oder aus der Bahn gehen |
| die Straße, die Straßen | Hier fahren Autos, hier gehen Menschen. |
| geradeaus | nicht links, nicht rechts |
| weit | nicht nah – man geht lange |
| der Kiosk, die Kioske | kleiner Laden für Getränke, Zeitungen und Snacks |
| das Fenster, die Fenster | Durch das Fenster sieht man nach draußen. |
Aufgabe 2: Lückentext
Hör das Lied und ergänze die fehlenden Wörter.
- ich bin neu hier, ich weiß nicht ___.
- Der Regen fällt, die ___ sind an,
- „Nein, das ist sie nicht. Gehen Sie ___,
- der Park ist dunkel, der ___ ist stark.
- Gartenstraße, ___ drei.
Lösungen anzeigen
- viel
- Lichter
- geradeaus
- Wind
- Nummer
Weitere Lieder
← Ich kann das! (A1)
Ich rufe dich an (A1) →
Alle 63 Lieder im Überblick