Auf dem Nachtmarkt
Niveau A2Lied zum Deutschlernen
Freitagabend am Fluss: Lichter, Musik, heiße Suppe. Mit diesem Lied bummelst du über den Nachtmarkt und übst Verben mit Dativ wie gefallen, passen und schmecken.
Das lernst du mit diesem Lied
- Thema: Auf dem Nachtmarkt: einkaufen, Geschmack und Meinung zu Dingen
- Grammatik: Verben mit Dativ (gefallen, gehören, passen, stehen, schmecken, helfen, danken): Gefällt dir die Mütze? Die Jacke passt mir nicht.
- Niveau: A2
- Wortschatz: 10 Wörter aus dem Lied
- Übung: 5 Sätze im Lückentext mit Lösungen
Liedtext
Strophe 1
Freitagabend am Fluss, die Lampen sind an,
der Nachtmarkt ist offen, wir kommen spät an.
Es riecht nach Zimt und nach heißem Brot,
ein Mann verkauft Mützen in Blau und in Rot.
„Gefällt dir die Mütze?“ – „Ja, sie gefällt mir sehr.“
„Sie steht dir gut!“, sagt er. „Gib sie mal her.“
„Gehört der Schal dir?“ – „Nein, er gehört mir nicht.“
Der Verkäufer lacht im gelben Licht.
Refrain
Gefällt dir die Nacht? – Ja, sie gefällt mir.
Gefällt dir die Stadt? – Ja, hier mit dir.
Die Lichter, die Musik – alles passt zu dir.
Gefällt dir die Nacht? Sie gefällt mir.
Strophe 2
Wir probieren Suppe, sie schmeckt mir gut,
dir schmeckt sie zu scharf – du lachst, das tut gut.
Eine Frau hat Taschen, sie sind zu schwer,
wir helfen ihr gern – sie dankt uns sehr.
Refrain
Gefällt dir die Nacht? – Ja, sie gefällt mir.
Gefällt dir die Stadt? – Ja, hier mit dir.
Die Lichter, die Musik – alles passt zu dir.
Gefällt dir die Nacht? Sie gefällt mir.
Bridge
Die Jacke passt mir nicht, sie ist zu weit,
doch der Abend passt uns – wir haben Zeit.
Was gehört mir? Nicht viel, nur das hier:
ein Lied, eine Nacht – und ein Platz neben dir.
Refrain
Gefällt dir die Nacht? – Ja, sie gefällt mir.
Gefällt dir die Stadt? – Ja, hier mit dir.
Die Lichter, die Musik – alles passt zu dir.
Gefällt dir die Nacht? Sie gefällt mir.
Schluss
Gefällt dir die Nacht? – Ja … sie gefällt mir.
Text: Dzianis Prudnikau. Musik mit KI erstellt (Suno).
Wörter aus dem Lied
| der Markt, die Märkte | Platz, wo man draußen an Ständen einkauft |
| gefallen + Dativ | Etwas ist schön für mich: Die Mütze gefällt mir. |
| gehören + Dativ | Es ist mein/dein …: Der Schal gehört mir. |
| passen + Dativ | die richtige Größe haben: Die Jacke passt mir. |
| stehen + Dativ | Kleidung sieht an einer Person gut aus: Die Mütze steht dir. |
| schmecken + Dativ | Essen ist lecker oder nicht lecker für mich. |
| scharf | mit viel Chili oder Pfeffer |
| helfen + Dativ | etwas für eine Person tun, damit es leichter ist |
| danken + Dativ | „Danke“ sagen |
| die Mütze, die Mützen | Man trägt sie im Winter auf dem Kopf. |
Aufgabe 2: Lückentext
Hör das Lied und ergänze die fehlenden Wörter.
- der Nachtmarkt ist offen, wir kommen spät ___.
- Es riecht nach Zimt und nach heißem ___,
- ein Mann verkauft Mützen in Blau und in ___.
- dir schmeckt sie zu ___ – du lachst, das tut gut.
- Die Jacke passt mir nicht, sie ist zu ___,
Lösungen anzeigen
- an
- Brot
- Rot
- scharf
- weit
Weitere Lieder
← Ein roter Schal (A2)
Zimmer vierzehn (A2) →
Alle 63 Lieder im Überblick