Ich frage mich, ob du träumst
Niveau B1Lied zum Deutschlernen
Zwei Uhr nachts, Regen am Fenster: Ein Vater sitzt am Bett seines Kindes und stellt sich viele Fragen über die Zukunft. Mit diesem Lied übst du indirekte Fragen mit ob und Fragewort – das Verb steht am Ende.
Das lernst du mit diesem Lied
- Thema: Eltern sein: nachts am Bett des Kindes – Sorgen, Hoffnungen und Fragen an die Zukunft
- Grammatik: Indirekte Fragen mit ob und mit Fragewort (wo, wie, wer, wen …): Ich frage mich, ob du träumst. Ich weiß nicht, wo du später wohnst. – das Verb steht am Ende
- Niveau: B1
- Wortschatz: 10 Wörter aus dem Lied
- Übung: 5 Sätze im Lückentext mit Lösungen
Liedtext
Strophe 1
Es ist zwei Uhr, die Straßen schweigen,
der Regen klopft ans Fensterglas.
Ich sitze leise an deinem Bett,
dein Teddy liegt im Mondlicht da.
Du atmest ruhig, die Hand so klein,
ich weiß nicht, wie lange ich hier sitze –
ich weiß nur: Ich will bei dir sein.
Refrain
Ich frage mich, ob du träumst,
ob du im Traum durch Sterne läufst.
Ich frage mich, wer du mal wirst –
schlaf ruhig, mein Kind, ich bin noch hier.
Ich bin noch hier.
Strophe 2
Ich weiß nicht, wo du später wohnst,
in welcher Stadt, an welchem Meer.
Ich weiß nicht, ob du an mich denkst –
doch heute Nacht, da bist du hier.
Ein Auto fährt, ein Licht geht aus,
der Wind singt leise um das Haus.
Refrain
Ich frage mich, ob du träumst,
ob du im Traum durch Sterne läufst.
Ich frage mich, wer du mal wirst –
schlaf ruhig, mein Kind, ich bin noch hier.
Ich bin noch hier.
Bridge
Du weißt noch nicht, wie groß die Welt ist,
du weißt noch nicht, wie laut sie sein kann.
Doch ich weiß, wie still es hier ist,
wenn deine Hand die meine hält.
Refrain
Ich frage mich, ob du träumst,
ob du im Traum durch Sterne läufst.
Ich frage mich, wer du mal wirst –
schlaf ruhig, mein Kind, ich bin noch hier.
Ich bin noch hier.
Schluss
Ich frage mich, ob du träumst …
Schlaf ruhig. Ich bin noch hier.
Text: Dzianis Prudnikau. Musik mit KI erstellt (Suno).
Wörter aus dem Lied
| schweigen (schwieg, hat geschwiegen) | nichts sagen, ganz still sein – auch: Die Straßen schweigen. |
| klopfen (an + Akk.) | mehrmals leicht gegen etwas schlagen, z. B. an die Tür |
| das Fensterglas | die Glasscheibe im Fenster |
| das Mondlicht | das helle Licht vom Mond in der Nacht |
| atmen | Luft in den Körper holen und wieder hinauslassen |
| sich fragen | über etwas nachdenken, auf das man noch keine Antwort hat |
| träumen (von + Dat.) | im Schlaf Bilder sehen – oder sich etwas sehr wünschen |
| an jemanden denken | jemanden im Kopf und im Herzen haben |
| ausgehen (das Licht geht aus) | nicht mehr leuchten, dunkel werden |
| halten (hält, hielt, hat gehalten) | etwas fest in der Hand haben und nicht loslassen |
Aufgabe 2: Lückentext
Hör das Lied und ergänze die fehlenden Wörter.
- der Regen ___ ans Fensterglas.
- dein Teddy liegt im ___ da.
- Ich frage mich, ___ du träumst,
- in welcher Stadt, an welchem ___.
- Ein Auto fährt, ein Licht geht ___,
Lösungen anzeigen
- klopft
- Mondlicht
- ob
- Meer
- aus
Weitere Lieder
← Deshalb fahre ich zu dir (B1)
Montagsmeeting (B2) →
Alle 63 Lieder im Überblick